送柴中书归省并续媾

我有一张古琴，七根琴弦能奏出宫商之音。想弹奏却知音稀少，只好把它藏在旧锦囊中。今天为你送别，将琴摆放在古道旁。第一声弹奏让流逝的光景停滞，第二声弹奏使飘落的寒霜消散。琴声清澈如仙鹤在沼泽长鸣，又凄切哀婉似凤凰求偶。为你唱起这支曲子，你心中欢喜得近乎发狂。听说你家中还有老母亲，白发苍苍坐在高堂之上。自从你离家做官以来，十年都没能回家奉养。如今把这张琴赠你带回去，愿你用它永远祝愿母亲长寿安康。