水松

李之世 ·

只讶移峰岭,谁知产污坭。 傍柳还垂岸,非桃亦占溪。 照水笼鳞现,翻波麈尾齐。 欲搆茅龛住,怜君在瀼西。

白话文译文

只惊讶它生长在山峰石缝间,谁知道原来出自污泥之中。依傍着柳树垂向岸边,不是桃花却也占据了溪流。映照水面时鳞片般的树皮显现,翻动波浪时如麈尾般的枝叶整齐。想搭建一间茅屋在此居住,怜惜你在瀼西那地方。