西岳庙二首 其一

陈琏 ·

大舜西巡后,兹山天下闻。 门高森画戟,碑古失遗文。 松桂垂青雨,峰峦隐白云。 春秋严祀典,应荷圣明君。

白话文译文

自从大舜西巡之后,这座山便名扬天下。庙门高耸,画戟森严排列;古碑斑驳,铭文已模糊难辨。松树和桂树垂落着青翠的雨滴,峰峦隐没在白云之中。春秋两季的祭祀典礼十分隆重,这应当归功于圣明的君主。