王农丞舟中

刘过 ·

危樯高占飞鸦字,京淮两路传宣使。 面如玉盘腰有金,见说京淮已无事。 儒生性命何足怜,十年厌闻犬羊膻。 一朝悔祸亦不恶,且愿四海皆安眠。

白话文译文

高高的桅杆在天空刻出鸦群般的墨迹, 这是奔走于京城淮河间的传令舟楫。使者面容光润如白玉盘,金带束腰显威仪, 听闻京淮一带已恢复太平气息。书生们的性命何值顾惜? 十年间早厌透了战火的腥臊气。若真能一朝消弭灾祸岂非幸事, 唯愿四海之内尽得安稳睡意。