点绛唇

程垓 ·

梅雨收黄,暑风依旧闲庭院。 露荷轻颤。 只有香浮面。 挂起西窗,月澹无人见。 幽情远。 随钗低扇。 好个凉方便。

白话文译文

梅雨初停,暑热的风还在闲静的庭院流连。凝露的荷尖轻颤,唯有清香拂过面颊。卷起西窗竹帘,月色淡淡无人瞥见。幽远的情思,随着低垂的发钗与罗扇荡漾。好一片清凉正悄然漫延。