王侯德政咏 一庭化雨
森森桃李自成蹊，罨映甘棠万树齐。
共道太平信有象，弦歌声满岛城西。
湘帘如水静琴张，听得清音不下堂。
百里仁风嘘海畔，沧波如拭漾荣光。
群峰缥缈戴金鳌，万顷奔流喷玉涛。
瘴雨蛮烟清似洗，扶桑捧出日轮高。
鲸鲵东徙燧烟消，海国风生杀气遥。
一自伏波南渡后，狂澜谁更树铜标。
秦镜高悬照胆明，圜扉风静不闻声。
凭将一掬溟波水，来洗人间冤滞情。
海门休道一丸封，黎母江前五指峰。
飞蜃昔闻成幻市，断鳌今见驾崇墉。
青郊如染遍桑麻，烟火茆茨几万家。
夜户不惊眠犬静，山鸡时啄野桃花。
皇恩浩浩海波宽，谩说山城借枳鸾。
九译梯航同捧日，彩凫飞处即长安。
白话文译文
茂密的桃李树下自然踩出了小路，甘棠树影重重叠叠，万树齐整。人们都说太平盛世确实有迹象，弦歌之声充满岛城的西边。湘竹帘子像流水一般静谧，琴弦张设，听到清雅的乐音而不走下厅堂。百里的仁风吹拂在海边，碧波如被擦拭过一样荡漾着荣光。群峰缥缈，仿佛戴上了金鳌，万顷奔流的江水喷出如玉的波涛。瘴雨蛮烟清澈如洗，扶桑树捧出了高悬的太阳。鲸鲵向东迁徙，烽燧烟消，海国风起，杀气渐远。自从伏波将军南渡之后，又有谁能在狂澜中树立铜标呢？秦镜高悬，照得人肝胆明亮，监狱之门风静无声。凭这一捧溟海之水，来洗清人间的冤屈滞情。不要说海门像一丸可封，黎母江前有五指峰。过去听说海市蜃楼幻化城市，如今看见断鳌驾着高大的城墙。青翠的郊野如染过一般，遍种桑麻，烟火人家茅草屋几万家。夜晚门户不惊，睡犬安静，山鸡不时啄食野桃花。皇恩浩荡如海波宽广，不要说山城只能借枳鸾栖身。九重翻译、梯山航海共同捧日，彩色的凫鸟飞到哪里，哪里就是长安。