上方
足蹑青玉磴，跻攀不知劳。
回头瞰木杪，始觉所历高。
孤鸟去灭没，奔溪深怒号。
白日当画梁，青云送微飙。
坐久神虑平，微凉清骨毛。
但警尘垢容，俯仰近赤霄。
古壁有遗字，昔人嗟寂寥。
南风不知暑，古木常萧萧。
白话文译文
踏着青石台阶向上攀登，竟不觉得辛劳。 回望脚下树梢时，才惊觉已身处半山高。 孤鸟远去消失在天空，深涧急流在怒吼咆哮。 阳光铺满雕梁画阁，微风从云隙间轻轻送到。 静坐久了心神渐平，凉意渗入肌肤骨窍。 只惭愧这身尘俗面貌，低头抬头仿佛靠近九霄。 古壁上留着前人的字迹，昔年感叹此处寂寥。 南风吹来不觉暑热，古树永远萧萧摇摇。