记述二十韵为赵沂公作
日月交辉际,乾坤欲整时。
谋谟无远近,顾盼有安危。
国倚宗臣重,人惟正统推。
将军兼问古,中尉不言私。
美德开初祀,清风起四维。
山河春蔼蔼,雨露夜垂垂。
川浩鼋鼍穴,田丰鼠兔窥。
险辞萋莫已,深网障无遗。
流谤看金策,纯诚表竹枝。
丹心元未改,只影去奚疑。
能胜归天道,云亡忽事宜。
蜀关几犬豕,淮岸迩旌旗。
将相通新好,朝廷说旧规。
渠奸甘授首,盛代巩丕基。
褒叙还宗祏,光昭在鼎彝。
凄凉馀谥法,慷慨付诸儿。
汨水芬芳地,三闾绝好词。
子兰真已矣,靳尚亦奚为。
乐事云悲事,新知匪故知。
续骚何日了,千古泪如丝。
白话文译文
日月交替生辉之际,正是天地待整之时。谋划不分远或近,顾盼之间见安危。国家倚仗宗室重臣,世人惟将正统推崇。将军兼具古贤风范,中尉不存半点私心。美德开启祭祀之始,清风吹拂四方之境。山河间春意蔼蔼,雨露在夜色里低垂。江河浩荡藏鼋鼍之穴,田野丰饶有鼠兔窥伺。厉言谏诤未曾止息,严密法网无所遗漏。面对流言犹展金策书,赤诚之心托于竹枝词。丹忱本心从未更改,孤身远去何须迟疑? 终能胜败归于天道,猝然离世事出无常。蜀关险隘几度遭侵,淮河岸边旌旗渐近。将相重修和睦之道,朝堂重议旧日典章。奸佞之徒甘心伏诛,盛世基业从此永固。褒奖功绩归享宗庙,荣光铭刻于鼎彝之上。谥法森凉余留青史,慷慨气概托付儿郎。汨罗江畔芬芳之地,三闾大夫绝美辞章。奸臣子兰终成尘土,靳尚之辈又算何物? 乐事转眼化为悲事,新知终究不似故知。续写《离骚》何时能尽?千古泪涌绵绵如丝。