邹道士听雨堂王鏊 · 明虚白堂深夜寂寥，初闻淅淅转潇潇。 先声似到梧桐叶，馀润旋添杜若苗。 信有雷霆驱律令，不须蜥蜴助喧呶。 束先生去无人会，空使巫尪得烂焦。 ♥ 0白话文译文虚白堂在深夜里寂静无声，起初听到淅淅沥沥，渐渐转为潇潇大雨。雨声先仿佛落到梧桐叶上，剩余的雨水随即滋润了杜若的幼苗。确实有雷霆在驱动着自然的律令，并不需要蜥蜴来增添喧闹。束先生离去后无人能领会这雨中的真意，白白让求雨的巫尪被烧得焦烂。