寒夜即事林尚仁 · 宋吟苦过于颠，吟成亦自怜。 冻油灯影薄，深屋语声圆。 分月照归客，避寒移卧毡。 一冬少闲日，不得到梅边。 ♥ 0白话文译文吟诗的辛苦胜过癫狂，诗句写成后也暗自怜惜。 凝冻的灯油映出纤薄光影，深邃屋宇里话语声显得浑圆。 月光分别照亮归家的旅人，为避寒气移动铺卧的毡毯。 整个冬天少有闲散时日，终究没能走到梅花旁边。