奉诏读书翰林有作
士生岩穴间,寤寐穷坟典。
经笥郁蓬蒿,缃帙侵苔藓。
时闻石室秘,牙签藏万卷。
圣君贤相情,慨然想躬阐。
幸逢寿考朝,五云诏华选。
宸穆勤延师,契夔劳训勉。
登以白玉堂,饫以禁林脔。
蓬瀛发披吟,触目灿琼琬。
古人日来亲,微言在兹展。
却忆圣明制,爱士一何腆。
陶甄纡以徐,性情互隐显。
既不烦簿书,亦安知仰俯。
晨起灿明星,嘿嘿怀难遗。
殿角凉风来,咫尺天匪远。
在三并殊恩,千秋良缱绻。
我思伊何人,精诚耿以缅。
白话文译文
士人生活在山野洞穴之间,日夜苦读钻研古代典籍。书箱蒙上了野草,书卷被苔藓侵蚀。时常听说石室中藏有秘籍,象牙书签标着万卷藏书。圣君贤相的情怀,让我慨然想要亲身阐发。幸运地遇上了太平盛世,五色祥云诏令我入选朝廷。皇帝勤勉地延请老师,像夔和契那样辛劳训导勉励。登上白玉堂,饱尝宫禁中的珍馐美味。在蓬莱瀛洲般的仙境中吟诵翻阅,满眼都是灿烂的美玉琼琚。古人仿佛日日亲近,精微的言辞在这里展现。回想圣明君主的制度,优待士人何其丰厚。陶冶塑造从容徐缓,性情互相隐现。既不必烦劳文书案牍,也不用知晓俯仰人情。清晨起来星光灿烂,默默心怀难以舍弃。宫殿角落凉风吹来,咫尺之遥天颜并不遥远。在三(君、亲、师)的恩遇殊荣,千年万年令人缠绵眷恋。我思索着这是谁人的恩德,精诚之心耿耿而深远。