题文江卷

郑真 ·

松窗高倚碧崔嵬,滚滚长江天际来。 春雨半空龙变幻,暮云千里鹤飞回。 神仙入海鸾车驻,慈母升堂燕席开。 宪府从容归未得,绿阴清昼赋南陔。 西江遥望白云层,万里光辉近玉绳。 地脉聚灵多俊杰,天潢演派见孙曾。 悬崖鸟道秋风杖,隔岸渔家夜雨灯。 山水娱情吾欲去,老来双鬓雪鬅鬙。 松竹庭阶舞袖齐,锦萱开傍绣帘低。 鸾刀缕切鱼成脍,翠釜珍烹鹿进臡。 使节增华催入幕,天恩有待赐封泥。 江花江水春风衷,落日遥闻唱大堤。

白话文译文

松窗高高倚靠在碧绿高耸的山峦上,滚滚长江从天际奔涌而来。春雨中半空中龙在变幻,暮云千里之外仙鹤飞回。神仙入海时鸾车停留,慈母升堂时燕席摆开。在宪府从容任职却未能归去,绿荫清静的白天里吟诵《南陔》诗篇。向西江遥望白云层层,万里光辉接近了玉绳星。地脉汇聚灵气多出俊杰,天潢贵胄繁衍出子孙后代。悬崖上的鸟道秋风中拄杖前行,隔岸渔家夜雨中灯火闪烁。山水令人愉悦我欲离去,老来双鬓如雪般蓬乱。松竹庭阶上舞袖齐整,锦萱花盛开傍着低垂的绣帘。鸾刀细切鱼肉成脍,翠釜珍烹鹿肉为醢。使节增华催促入幕,天恩有待赐封泥。江花江水在春风中沉醉,落日遥闻唱大堤之歌。