薄暮练川朱侯过访小语别去寄赠一章
一雨吐新蛤，千村生夏凉。
传呼邑侯至，能使野人忙。
早麦鸠堪噎，邻篘蚁借尝。
微言露雄白，小坐逼昏黄。
有懒酬高谊，无求恕老狂。
今看孺子榻，犹带令君香。
车马初疑梦，闾阎未忍忘。
还同孝宣季，朱邑在桐乡。
白话文译文
一场雨后，蛤蜊从泥土中冒出，千村万户迎来了夏日的凉意。传呼声中，县官大人到了，让我这乡野之人也忙活起来。早熟的麦子让斑鸠吃得噎住，邻居家的酒篘里，蚂蚁也偷尝着酒香。您精微的谈吐透露出雄辩与明理，我们短暂地坐谈，不觉已近黄昏。我生性疏懒，难以报答您的高厚情谊；无所求取，只请您宽恕我这老迈疏狂之态。如今看着您坐过的床榻，仿佛还带着您的芬芳。车马来访时我起初以为是梦境，但您对民间疾苦的关切，我始终不曾忘怀。这正像汉代的朱邑在桐乡那样，您的恩德将永远留在人们心中。