小剑山
只疑云欲飞，不知山势峭。
潇洒出清挺，孤立更娟妙。
银汉淬寒锋，锐利不可鞘。
划破漏天漏，娲皇补不到。
绝壑凝元阴，万古雪如缟。
自从天地开，日月光未照。
山鬼与木客，隐隐杂啼笑。
安得壁上行，绝顶访祠庙。
白话文译文
只觉得云仿佛要飞起来，却不知山势如此陡峭。潇洒清逸地矗立，孤身独立更显娟秀美妙。银河淬炼出寒冷的锋芒，锐利得无法收入剑鞘。它划破了漏天的缺口，连女娲也修补不了。深谷凝聚着极重的阴气，万古积雪如同白绢。自从天地开辟以来，日月的光芒从未照耀这里。山鬼和木客，隐隐约约夹杂着啼哭与欢笑。怎样才能沿着陡壁攀登，到绝顶去探访那祠庙呢？