春晚山庄率题二首 其一

卢照邻 ·

顾步三春晚,田园四望通。 游丝横惹树,戏蝶乱依丛。 竹懒偏宜水,花狂不待风。 唯馀诗酒意,当了一生中。

白话文译文

漫步游赏这晚春时节,四下里田园风光尽收眼中。飘荡的蛛丝挂上树梢,嬉戏的彩蝶穿梭花丛。翠竹慵懒地偏爱临水生长,繁花怒放不待春风催弄。只留下作诗饮酒的闲情逸致,便觉足够度过这一生。