闰月二日雨三日复雨寄斯远三首 其三

赵蕃 ·

无人南涧游,老我北窗卧。 雨为洗炎蒸,身成起颓惰。 幽花曜丛丛,新竹排个个。 是中有馀诗,独唱谁其和。 怀君固非远,念我当数过。 蝉噪晚声清,萤飞新月破。

白话文译文

再也没人同游南涧水, 只我独卧北窗伴闲眠。好雨洗尽酷暑的蒸郁, 将我从颓唐慵懒中解脱。幽静的花丛明艳闪烁, 新生的竹枝亭亭对列。这景致里蕴藏着无尽诗情, 独自吟唱可有谁应和? 思念你从来不觉遥远, 料想你也该多次挂念我。蝉鸣在清凉的晚风中渐响, 流萤划破了新月如钩的夜幕。