宿池江
秋热大可畏,舟行乘微风。
岂不爱燕息,兴在临川东。
晚泊择所止,碧水连遥空。
沙鸥解人意,来往如相从。
放船泊中洲,不住亦不流。
爱风当南港,畏日背西邱。
浩歌待明月,解带倚柁楼。
水花向我笑,我意方悠悠。
白话文译文
秋热实在可怕,我乘着小船迎着微风航行。难道我不喜欢安闲休息吗?只是兴致在临川东边。傍晚停泊时选好地方,碧绿的江水与远空相连。沙鸥似乎懂得人的心意,来来往往好像跟随着我。把船停放在河中洲旁,既不停住也不漂流。爱风就朝向南方港口,怕日就背向西边山丘。放声高歌等待明月升起,解开衣带倚靠在舵楼。水花仿佛向我微笑,我的心意正悠然自得。