感怀三十一首 其二十六

刘基 · 元末明初

大道散草泽,呻吟在康衢。 蔓葛自缠绕,兰蕙日萧疏。 鸡鸣出门去,薄暮还走趋。 进则蚊蚁萃,退为失群乌。 君看拜尘友,逸气凌东都。 凄凉白首叹,千载为嗟吁。

白话文译文

大道沦落在草野巷陌,百姓的呻吟声在街巷回响。蔓草葛藤相互缠绕丛生,香草兰花却日渐凋零。天刚破晓就匆忙出门奔波,直到日暮还在奔走劳碌。向前挤就陷入蚊蚁般聚集的纷乱,向后退又成离群的孤鸦无处可依。你看那些趋炎附势之徒,得意扬扬的气势盖过都城。到头来唯有白发苍苍凄凉叹息,千年之下仍令人感慨哀伤。