为姚生题终养堂
姚生美昆季，孝养怡亲颜。
嘉味极甘旨，彩衣舞斓斑。
慈乌堂下啼，斜阳薄西山。
所思得终养，区区百年间。
百年复能几，离会尤相关。
来日良可爱，去日难再还。
美哉孝子心，及时常追欢。
嗟予命独舛，怙恃早已艰。
何繇奉百年，未得供一餐。
因君欲题赠，使我摧心肝。
白话文译文
姚家兄弟品性美好，尽心奉养父母，让双亲笑逐颜开。他们备上最可口的珍馐美味，穿上彩衣像孩子般起舞翩跹。慈乌在堂下声声啼鸣，夕阳渐渐沉落西山。心中所愿就是能终身侍奉双亲，哪怕只有短短百年光阴。可人生百年能有多长久？离别与团聚尤其令人挂牵。未来的日子固然值得珍惜，逝去的时光却再难回返。孝子的心意多么美好啊，总在及时行乐、承欢膝前。可叹我命运偏偏坎坷，早年便失去了父母依靠。哪有机会尽孝百年，连一顿饭也未能供奉。如今因你题诗相赠，不禁让我痛彻心肝。