过楚有作
昔见山阳盛，气象吞淮壖。
士子世忠孝，民物安园田。
再到已屯兵，鼙鼓喧中天。
户口莽凋弊，庐里储櫜鞬。
济师有虎臣，隔岸威腥膻。
翠华江海上，玉阙风尘边。
未至重慨叹，荒城委苍烟。
貔貅过江南，狐兔游城颠。
馀民如惊鹿，菜色惨不鲜。
呼之莫肯留，犹意虏所专。
三过乃三变，感时良泫然。
二赵忠益高，仲车魂尚贤。
欲吊寂无所，淮月空娟娟。
白话文译文
昔日见山阳城繁盛，气象雄伟仿佛能吞没淮河岸。读书人世代传承忠孝，百姓安居乐业耕种田园。再度经过时已驻守军队，战鼓声响彻云霄间。户口零落民生凋敝，街巷里堆积着弓箭刀剑。援军中有骁勇虎将，隔岸对峙敌寇气焰嚣张。天子行驾漂泊江海，宫阙隐于战火风烟边。还未抵达已深深叹息，荒城淹没在苍茫雾烟。精兵强旅刚渡江南去，狐兔已肆意游窜城垣。残留百姓如受惊野鹿，面黄肌瘦惨淡无欢颜。呼喊他们也不肯停留，犹恐再遭虏寇摧残。三次经过三次景象变，感伤时局泪落涟涟。二赵忠烈名节崇高，仲车魂魄犹存圣贤。欲要祭奠却无处凭吊，唯见淮河明月寂寂皎洁空悬。