仙坛秋月图
宫中美人秋思多,夜揖明月追仙娥。
画阑桂树倚楼阙,碧落天坛飞□□。
画师不解西风梦,笔端便有华阳洞。
更将妍画写清词,轻扇君王心已动。
炎精季叶堪叹嗟,矧尔妍丽倾其家。
申生遗祸到济渎,府中丞相真奸邪。
吴宫一扫荒烟冷,旧事凄凉复谁省。
百年永鉴不可忘,留与人间看扇影。
白话文译文
宫中的美人秋日愁思萦绕,深夜向着明月行礼,恍若追寻仙娥而去。画栏边的桂树依偎着楼阁,青天之上的祭坛飞落点点星斗。画师未曾领会西风中的梦境,笔下却自然呈现华阳洞天的景象。再以精妙的画作配上清雅题词,轻摇团扇便已让君王心动神摇。王朝如秋叶凋零令人叹息,何况这艳丽画卷竟倾覆了他的家国。申生留下的灾祸蔓延到济水之畔,朝堂上的丞相确是奸邪之徒。吴宫繁华一朝散尽只剩荒烟寒寂,往事凄凉还有谁人记省?这百年镜鉴不可遗忘,且留与人间在扇影中细细思量。