次韵高守无隐苦热

王之道 ·

郁蒸还起炮车云,旱气方隆雨未能。 应念开帱来白鸟,故成洒酒聚青蝇。 南皮痛饮君当继,北牖高眠我独醒。 人仰郡侯清可倚,暑中真是一条冰。

白话文译文

闷热蒸腾中又见翻滚的浓云,旱情正盛却迟迟未降甘霖。料想是敞开帷帐招来了白鸟,这才引得酒聚青蝇纷扰不清。您当效仿古人南皮畅饮尽兴,我愿学陶潜北窗下独醒高眠。众人皆赞郡侯清廉堪为倚仗,这炎炎暑日里他真如一道冰泉般高洁清凉。