晚坐超然堂

邵宝 ·

九月花开菊正黄,今年时物应秋光。 无诗可拟登高赋,有酒还登望远堂。 径转东南须策杖,岩朝西北合焚香。 晚林霁色红犹浅,更待西风一夜霜。

白话文译文

九月里菊花盛开,金黄灿烂,今年的景物正与秋光相应。没有诗篇能模仿古人登高作赋,但有美酒,还是登上那望远的高堂。小路转向东南,需拄着手杖前行;岩石朝向西北,正该焚香静坐。傍晚的树林雨后初晴,红色还浅浅的,更待西风吹来一夜寒霜。