芹溪九曲诗 其四朱熹 · 宋四曲烟云锁小楼，寺临乔木古溪头。 僧归林下柴门静，麋鹿衔花自在游。 ♥ 0白话文译文第四道溪弯处烟云缭绕着小楼， 古寺依偎着参天乔木立在溪水上游。僧人归去后林间柴门悄然无声， 麋鹿正悠闲地衔着野花自在漫游。