送丁胄监

黄衷 ·

多才谁不带清光,君尚儒衣返旧乡。 山水业成尘梦少,江湖道在客心长。 诗声侯喜新鸣世,文体镏几后擅场。 别思经秋更摇落,蒹葭凉露晓苍苍。

白话文译文

有才华的人谁不带着清高的光芒,而你却穿着儒生的衣裳返回故乡。山水间的学业已成,尘世之梦已少;江湖的道义长存,游子心中牵念。你的诗声如侯喜新近鸣响于世,文风似镏几后来独领文场。离别之情经历秋天更显萧瑟,如同芦苇上挂着清凉的露水,在清晨一片苍茫。