题李伯时元祐内厩五马图黄太史书其齿毛
五马何翩翩，萧洒秋风前。
君王不好武，刍粟饱丰年。
朝入阊阖门，莫秣十二闲。
雄姿耀朝日，灭没走飞烟。
顾盻增意气，群龙戏芝田。
骏骨不得朽，托兹书画传。
誇哉昭陵石，岁久当颓然。
白话文译文
五匹骏马何等飘逸翩跹，在萧瑟秋风里更显洒脱悠然。君王不尚武力征伐，粮草丰足迎来太平之年。清晨步入巍峨宫门，傍晚已在皇家马厩悠闲进餐。雄健姿影辉耀如朝日，奔腾时似飞烟消散难追攀。回眸顾盼间神采飞扬，恍若群龙嬉游于仙家芝田。骏马风骨终借丹青不朽，托付这画卷流传人间。可叹昭陵石刻纵然雄奇，岁月侵蚀终将斑驳残损。