宿山馆 其六

徐积 ·

龙归潭面千寻黑,虎视林隈两炬灯。 执爨正燃吹饭火,乞餐恰值寄眠僧。 倦听雨后诸岩溜,渴忆春前一片冰。 卧看满山红日晓,碧瑶城阙郁千层。

白话文译文

龙归入深潭,潭面化作千尺漆黑;虎踞山林间,双目如两盏灯火明灭。我正吹燃灶火准备煮饭,恰逢来借宿的僧人讨斋解渴。倦听雨后群岩间的飞瀑流响,渴时总念着初春前那一捧寒冰。躺卧着看满山渐被朝霞染亮,破晓时苍翠山峦如碧玉宫阙,叠成千重万重。