度沧浪水

邓云霄 ·

皎洁无冬春,清流一镜新。 风恬波浩浩,岸险石粼粼。 鼓枻逢渔父,怀沙吊楚臣。 长缨行欲濯,凉雨未沾尘。

白话文译文

皎洁的江水不分冬春都清澈透亮,波光粼粼的水面如同一面崭新的明镜。风平浪静时,水面荡起浩渺的波纹;岸边陡峭的岩石上,细小的石头闪闪发光。我摇动船桨恰巧遇到一位渔父,不由想起屈原怀抱沙石投江的往事。正想用这清澈的流水洗涤我的长缨,清凉的雨水还未沾上一点尘埃。