围棋调邻几

华发仙翁共奕棋，樵柯烂尽忘归时。洞中日月迟如此，世上荣枯讵得知。

白话文译文

两位白发仙翁相对而坐共弈棋，观棋樵夫的斧柄已朽烂，浑然不知归去时。洞中的光阴竟如此缓慢悠长，人间的盛衰兴替，又如何能够预知呢？