游兴庆宫作
代邸青门右，离宫紫陌陲。
庭如过沛日，水若渡江时。
绮观连鸡岫，朱楼接雁池。
从来敦棣萼，今此茂荆枝。
万叶传馀庆，千年志不移。
凭轩聊属目，轻辇共追随。
务本方崇训，相辉保羽仪。
时康俗易渐，德薄政难施。
鼓吹迎飞盖，弦歌送羽卮。
所希覃率土，孝弟一同规。
白话文译文
旧邸坐落在青门之西， 离宫延伸至紫陌边际。庭院欢宴如刘邦还乡沛县那日， 池水激荡似晋军横渡长江之时。华美楼台连接着鸡岫山色， 朱红楼阁倒映在雁池清漪。往日我们兄弟如棠棣并茂， 今朝更见子侄若荆树繁枝。万代传承先帝福泽绵延， 千秋恪守祖训矢志不移。倚栏极目眺望宫苑胜景， 乘轻辇与众臣同游共议。重农固本方显教化之功， 德辉相映才可保全国体。时世安康风俗渐归淳厚， 德政微薄便难施治寰宇。鼓乐喧天迎飞驰的车盖， 弦歌不绝奉饯行的酒卮。惟愿这孝悌之道啊—— 能遍传四海万民共遵依。