游嵩山诗十二首,并序 其十一

邓云霄 ·

倦游司马苦长征,一到名山便有情。 夜静神龙来送水,月明仙鹤惯吹笙。 下看箕颍嫌邻俗,高揖巢由笑买名。 好借蒲团三尺地,长依初祖證无生。

白话文译文

游历疲惫的司马苦苦奔波在漫长的征程,一来到这座名山便心生欢喜。夜深人静,神龙前来送水;月明之夜,仙鹤常常吹奏笙管。俯看箕山颍水,嫌弃那里的世俗之气;恭敬作揖巢父许由,嘲笑那些追逐虚名的人。只求借一块三尺蒲团之地,长久依伴初祖,证悟无生之理。