静上人病以偈贻之

释子淳 ·

火风地水合为身,犹若晴空一点尘。 借问病从可处起,祇应谁是病中人。

白话文译文

身体由火、风、地、水聚合而成, 宛如晴朗天空中的一粒微尘。 试问这病痛究竟从何处生起? 只怕该问谁才是那真正被病所困的人。