同圣功南园探春

吴则礼 ·

春风如许可复奈,扶藜与子一笑怀。 初缘晴日垂垂发,更为吾人细细开。 莫憎白眼校尉老,快唤青州从事来。 径欲寻君说幽意,夕阳故挽一枝回。

白话文译文

春风如此和煦怎不令人沉醉,拄着藜杖与你慢步同行笑意盈怀。 起初因着晴光花苞轻轻绽放,更为知心的人儿渐渐绽开。 莫嫌那傲世的校尉年华老去,快唤来醇香美酒共饮开怀。 只想寻你倾诉心底幽情脉脉,夕阳多情,为我折下一枝带回。