永遇乐
一气氤氲，斡旋宇宙，万端神变。
造化升沉，东西颠倒，金木情相恋。
红霞千缕，金光一派，应是日归蟾殿。
异香衬、丹桂争辉，六阴九阳习战。
云收雨散，风清月朗，始见旧时头面。
静里加恬，闲中沉虑，法界从游宴。
网疏银汉，关开铁壁，隐显变通难见。
无中有、体混河沙，妙场业擅。
白话文译文
天地间元气弥漫流转，操纵着宇宙万物，呈现出千变万化的神奇景象。自然造化使万物升降浮沉，东西方位颠倒交融，金与木的属性相生相恋。千缕红霞交织，一派金光涌现，想必是太阳沉入蟾宫神殿。异香缭绕中，丹桂花影争辉，六阴与九阳在太虚中交会激荡。待到云收雨散，风清月朗，方才显露天地本初的容颜。静寂中更添安宁，闲适时沉浸思虑，遨游于无边的法界盛宴。银河如网疏落展开，铁壁关隘豁然贯通，这隐显变幻的玄机难以窥见。空无之中，本体融汇恒河沙数般的万象，在玄妙的道场里独显造化之功。