山中答乔司马用前韵邵宝 · 明新诗閒向竹间书，司马题缄问索居。 晚渚爱看鸥立处，寒空愁听雁来馀。 客须报简呼毛颖，僧促供茶扣木鱼。 山水娱情忘未得，病怀不是渴相如。 ♥ 0白话文译文闲暇时在竹林间写下新诗，司马大人寄来书信问候我的隐居生活。傍晚看着水边沙洲上鸥鸟伫立的地方，寒空中听着大雁飞过后的余音而心生愁绪。有客人要回信就呼唤毛笔，僧人敲着木鱼催促着奉茶。山水虽能怡情，却仍无法忘却心中的烦忧，我这病中的情怀，并非像司马相如那样因口渴而苦。