候晴
长风吹云云脚垂，旖旎尚掩群山姿。
曚曚寒日弄微影，久雨作态犹飘丝。
清晨乾鹊止我屋，不噪飞啄枯棠枝。
僮披药裹待杲杲，更拂馀润囊纤絺。
谁家弦管已间作，绣罗依约随长嬉。
东邻脱粟鼠窃尽，破釜岂得营朝炊。
呼僮将车欲有适，书屋旧在城西维。
分明爱景信可恋，此恐亭午仍淋漓。
阴晴俄倾谁自料，且看晒翼双凫鹥。
白话文译文
长风吹动浮云，云脚低垂，云霞柔美，却还遮掩着群山的姿态。阴沉的天色里，寒冷的太阳投下微弱光影，久雨不停，仍像丝线般飘洒。清晨，喜鹊停在我屋上，既不鸣叫也不啄食枯干的棠树枝。书童披着药袋等待天晴放亮，又拂去潮气，把细葛布衣装好。不知谁家已传来弦乐管乐声，绣罗衣衫隐约随着长日的嬉戏晃动。东邻家的糙米被老鼠偷吃光了，破锅怎能准备早饭呢？叫书童备车想出门走走，我的书屋原来在城西边。分明这可爱的日光值得留恋，又怕到了正午仍旧细雨淋漓。阴晴不定转瞬间谁能预料，姑且看看那双双晾晒翅膀的野鸭和鸥鸟吧。