哭陈阜卿
槐市声名早，儒林行艺尊。
麟经无绝学，乌府有危言。
半岁甘泉橐，频年刺史幡。
凄凉道山旧，今日几人存。
识面登瀛日，论心去国时。
孟轲非好辩，羊祜有先知。
手笔今文伯，神明古吏师。
老成嗟不见，流泪读招词。
我守鄱君国，公时帅豫章。
诗筒续元白，治境接龚黄。
流落来夔子，传闻侍玉皇。
北门方卧护，帝忽遣巫阳。
邸报知凶讣，伤心不忍言。
图犹对徐孺，人已丧陈蕃。
杖屦欲三径，衣冠俄九原。
数行嬴博泪，瞑目有馀痕。
白话文译文
早在京城文坛你就享有盛名，儒林中德行才艺备受尊崇。深研《春秋》传承不朽学问，御史台上有过正直谏言。半年担任近臣辅佐君王，多年出任刺史治理四方。可叹昔日学宫旧友零落，如今还有几人仍在世间。初识正值你入馆阁之时，交心深谈却在离京之际。你像孟子般非为逞辩才，似羊祜有预见世事之明。当今文坛宗匠挥毫成章，神明堪比武王贤相虢叔。感伤老成之士再难得见，含泪重读朝廷招贤诏书。当年我任职鄱阳的时候，你正镇守豫章统领一方。诗书往来续接元白情谊，政绩清平可比龚黄遗风。我落魄来到夔州之地，听闻你应召侍奉君王。北疆正需你卧病镇守时，天帝忽将你召返仙乡。从邸报惊闻你逝世噩耗，心中伤痛实在难以言说。像徐孺仍对着陈蕃挂图，斯人却如陈蕃溘然长逝。本想拄杖寻访故人旧迹，忽惊你已永归九泉之下。为你洒下数行悲悼清泪，纵使闭目泪痕依旧残留。