雨中喜莲壑自朗至

李流芳 ·

朝爽在群木,焚香对南山。 飒然飞雨至,霭尔翠微閒。 孤咏无所寄,林僧来叩关。 不知莲壑里,高兴几时攀。

白话文译文

清晨的凉爽弥漫在树林间,我焚香静坐,面对着南山。忽然一阵急雨飒然飘落,云雾缭绕在青翠的山峦间,显得格外闲适。独自吟咏却无处寄托情怀,这时一位山林中的僧人来叩门相访。不知在那莲花盛开的山谷里,何时才能带着高雅的兴致去攀登呢?