次韵答刘梅国

黄衷 ·

漓水歌游十载违,停云时望庾关微。 季鹰自为秋莼去,子寿真同海燕归。 避影有人依夏荫,爱暄无地借冬晖。 少陵老向江头卧,犹恋宫恩旧赐衣。

白话文译文

漓江上的歌声和游览已经离别十年了,我时常望着庾岭关的云彩,却只看到隐约的影子。张翰因为秋天的莼菜羹而辞官归去,张九龄真像海燕一样飞回了故乡。有人躲在树荫下避开日晒,我却想找个温暖的地方,可惜没有冬天的阳光可以借助。杜甫晚年老病在江边躺着,还念念不忘皇帝当年赏赐的官服。