山中乐效欧阳公四首 其三
空山一夜生新雨，凉起赏心千万绪。
扇团自守不依人，桐叶知几寻脱路。
隔陇笑谈杂樵牧，临流宾从惟鸥鹭。
旋庖芦菔美胜酥，精淅新粳香满户。
山中之乐谁得知？我独知之来何为！青林红树人烟湿，护得金橙密处垂。
白话文译文
空寂的山中下了一夜新雨， 凉意唤起赏心的万千思绪。团扇独自清守不依赖人， 梧桐叶知晓寻找飘落的归途。隔着田垄笑谈声中夹杂着樵夫牧人， 临水相伴的宾客只有沙鸥白鹭。现烹的萝卜鲜美胜过酥酪， 精淘的新米香气盈满屋户。山中的乐趣有谁能领会？ 唯我独知却又为何来此！ 青林红树间人烟染着湿润， 呵护得金橙在密叶深处低垂。