寄题潭帅王枢使佚老堂
孺子沧浪濯缨处，千载新堂来卜邻。
潦收无波彻底静，东湖之水堂中人。
濛阳花谱胜洛下，竹西药阑来海濒。
新篁绿沉桂丹渥，岳立奇石苍苔皴。
赏心满眼伴闭户，天风夜下扶车轮。
胸中种蠡妙经济，鬓须白雪朱颜春。
苍生未佚身未老，斯堂未可忘斯民。
四年西略可万世，孤撑独立扛千钧。
匹马幡幡恃天日，危言岌岌愁鬼神。
浮生蚤休信不恶，持此欲去非吾闻。
客游潇湘逢骑吹，知公已为苍生起。
公今少劳佚者多，湛辈乃可寒江蓑。
白话文译文
沧浪江边孺子濯洗冠缨之处， 千载后您新建逸老堂与我结为近邻。秋水退去湖面澄澈见底， 东湖波光宛如收于堂中人掌心。濛阳花谱胜过洛阳牡丹， 竹西药栏移植自海滨。新竹苍翠桂树红艳如染， 奇石耸立青苔斑驳似皴。满眼乐事伴您幽居闭户， 夜半天风似欲扶车驾降临。胸藏范蠡计然安邦妙策， 鬓发虽白面容焕发青春。百姓未得安逸身岂言老， 此堂建成不敢忘却众生。四年经营西方可延万世， 独力撑持危局千钧重任。匹马孤征全凭忠义肝胆， 直言铮铮几使鬼神心惊。早离尘嚣本非坏事， 但因此辞官我不愿听闻。客游潇湘忽闻车前萧鼓， 知您已为苍生再度出山。如今公稍劳碌闲逸者众， 我等后辈合当归隐寒江披蓑衣。