善哉行 其二

释函可 ·

南有佳人,颜色静好。 爱而不见,郁我怀抱。 昨日犹壮,今日已老。 何以却之,出门刈稻。 心洞雨晴,目开天扫。 悠哉悠哉,孰知大道。 仰掇玄露,俯拾瑶草。 薄言置之,无求是宝。 树下一宿,日中一饱。 古之圣贤,无他谬巧。 众荣亦荣,众槁亦槁。 瞻彼蚩蚩,惄焉如捣。

白话文译文

南边有位佳人,容貌安详美好。爱慕她却见不到,心中愁绪缠绕。昨天还身强体壮,今天却已衰老。怎么排解这愁闷?出门去田里割稻。心像雨后天晴般敞亮,眼如天空扫净般开阔。悠然自在啊,谁懂得这大道?抬头捧取清露,俯身拾起仙草。轻轻放下这些,无欲无求才是珍宝。树下过一夜,白天吃一顿饱。古代的圣贤,没有别的机巧。众人繁荣我也繁荣,众人枯槁我也枯槁。看那些愚昧的人们,心中悲苦像被捶捣。