过许赞善维桢饮怀王太史绍传

欧大任 ·

羸马风埃使者催,逢君书殿讲经回。 渴思白堕从谁问,赐出黄封为客开。 沉陆金门三月梦,谈天玉署十年杯。 先朝供奉王郎远,何日孤槎海上来。

白话文译文

瘦马在风沙中奔波,使者催赶不停,恰逢您从书殿讲经归来。口渴想饮美酒,不知向谁讨要,您却取出御赐的黄封酒为客人畅开。在京城沉浮如同三月的梦境,于翰林院高谈阔论、共饮十年杯盏。先朝的王郎远在他方任职,不知何时才能乘着孤舟从海上归来。