细柳营实汉文劳军之地也予读汉史而追思其事若亚夫者可谓真将军矣彼棘门灞上之军有如儿戏者岂可同日而语哉因成一绝以吊亚夫云

朱诚泳 ·

赐复捐租久罢兵,将军身后只空营。 棘门灞上俱尘土,青史何劳纪姓名。

白话文译文

皇帝下令免除租税、停止征战已经很久了,将军去世后,只留下一座空荡荡的营垒。棘门和灞上的军队都已化为尘土,史书上又何必费心去记下他们的姓名呢?