归雁
南国春早煖，渚蒲正月生。
东风吹雁心，上下和乐声。
绕水半空去，拂云偕相迎。
如防失群怨，预有侵夜惊。
渺邈天外影，支离塞中莺。
自顾摧颓羽，偏感南北情。
乍甘烟雾劳，不顾龙沙荣。
虽乐未归意，终不能自鸣。
喜去春月满，归来秋风清。
啼馀碧窗梦，望断阴山行。
不及瑶?燕，寄身金宫楹。
白话文译文
南国的春天来得早，正月里水渚的蒲草已萌生。东风吹动雁群的心，天上地下响起和悦的鸣声。绕着水域飞过半空，穿过云层相互呼应。仿佛担心失群孤飞的哀怨，总怀着夜半受惊的惕然。渺远如天外一点淡影，断续夹杂着塞外零落的莺鸣。自看这摧折憔悴的羽翼，偏偏感受着南北漂泊的羁情。忽而甘愿在烟霭雾霭间劳顿，不再留恋沙漠龙堆的虚名。纵然暂得归途之乐，终究不能畅快啼鸣。欢喜离去时春月正满，归来处已是秋风清清。啼声惊破碧纱窗边的残梦，望断阴山孤飞的旅程。怎比得上华檐下的燕子，安然托身在金宫玉楹。