郭外

谢廷柱 ·

郭外炎埃隔,轩窗午自凉。 湖光浮雉堞,野色上鱼梁。 客转池坳径,农归谷口庄。 老贪称隐逸,乘夏制荷裳。

白话文译文

城外隔绝了炎热与尘埃,轩窗下正午也自然清凉。湖光在城墙上浮动,野色漫上了鱼梁。客人沿着池塘边的小径漫步,农夫回到谷口的村庄。我贪恋着隐逸的名声,趁夏天裁剪荷叶做衣裳。