岳麓寺 其二

张舜民 · 宋

携杖溪边听，抱琴台上坐。 我喜见江山，江山愁见我。

白话文译文

拄着竹杖在溪边静听流水， 抱着瑶琴在石台悠然独坐。我含笑眺望这壮丽江山， 江山却对我满面愁容。