临行阿锁欲尽写前诗凡十一首既而色有未满曰:『斯语太文妾不用此可为别制数章取数月来情事综迹历历于心者谱之勿诳勿艳勿誉妾姿艺如一语有犯即罚君一杯』余曰『固然但每诗成而卿以为可亦引满赏此何如』一笑许诺遂口占为下酒十六首 其二

王彦泓 ·

聚客欢筵列画堂,曲房低几暗留郎。 频频刷鬓熏衣到,先付销魂一段香。

白话文译文

在装饰华丽的厅堂里摆下热闹的酒宴,曲径通幽的小房间内,矮几旁暗暗留下了情郎。她一次次梳理鬓发、熏香衣裳,款款走来,先奉上一缕令人魂销的幽香。