赠吴田吴慎先
人不得其真,举动多蜷局。
所以古达人,任天无羁束。
我独重吴公,本来轻宠辱。
数亩傍清溪,分种秫与粟。
户外橘柚香,窗中峦岫绿。
叩扉素心人,一尊醉醽醁。
安居无所营,澹者乃知足。
白话文译文
人如果不能保持本真,言行举止就会缩手缩脚、拘束不安。所以古代通达事理的人,顺应天性,不受任何束缚。我唯独敬重吴公,他向来把荣辱得失看得很轻。几亩田地紧挨着清澈的溪流,分别种上高粱和谷子。门外飘来橘柚的香气,窗外可见青翠的山峦。敲门的都是心地纯朴的朋友,一壶美酒喝得酣畅醉意。安居乐业无所营求,心境淡泊的人才能真正知足。