戴田有归江南程香升入幕秦中别后登楼玩月乡思转深

赵吉士 ·

墨香萦涤砚,入座愈清辉。 韦柳真诗在,求羊好友稀。 楼高孤月伴,石古乱蓁围。 年老难成寐,家园无梦归。

白话文译文

墨香萦绕在刚洗净的砚台周围,我入座后月光更显清亮。韦应物、柳宗元那样的真诗依然存在,但像求仲、羊仲这样的知己好友却很少了。高楼之上只有孤月相伴,古老的石头被杂乱的荆棘围绕。年纪大了难以入睡,就连做梦也回不去家乡。